In Siebenbürgen gibt es eine Kulturlandschaft, die von unberührter Natur, extensiver Landwirtschaft und traditioneller Bauweise geprägt ist. Herausragende Wahrzeichen dieser Region im heutigen Rumänien sind die rund 150 mittelalterlichen, siebenbürgisch-sächsischen Wehrkirchen und Kirchenburgen, von denen einige den Status UNESCO-Weltkulturerbe haben.

Im vorliegenden Tagungsband geben die Beteiligten aus Rumänien und Deutschland einen grundlegenden Überblick über geschichtliche und denkmalpflegerische Hintergründe. Sie stellen Restaurierungen und Maßnahmen zur Bauwerkserhaltung vor, aber auch soziale und landschaftspflegerische Projekte. Diese erweitern wesentlich den Kontext, in dem die Erhaltungsbemühungen für die Gebäueensemble der Kirchenburgen stehen. Die Autoren geben darüber hinaus wichtige Anregungen für Forschungs-, Bildungs- und Fortbildungsprojekte – mit dem Ziel langfristig gemeinsame Strategien zum Erhalt dieses wertvollen europäischen Kulturerbes zu entwickeln und diesem eine Zukunft zu geben.